Rear ends simply do not break and explode any more, If they do their likely cause is from cheapness and stupidity.
Good 3rd cases are widely available thru the aftermarket. A stock Ford non nodular case from a passenger car is so weak that the helix of the pinion gear will push and break the pinion carrier out of it.
spools are used in dragsters instead of open diffs and do not explode
Better gear material is used and are heat treated softer than street gears for flex during impact. Gears do break on occasion, but thats usually at the hit when speeds are slow and just knock the teeth off, nothing comes out.
Back in the early days, the junkyards were the main source of parts--- there was no aftermarket unless you went to a Halibrand QC, and those were more likely to explode and in you lap. welding spider-gears weakened the diff that it would break or just the diff would break on its own. Street gears are extra hard so they could last 100,000 miles, Race gears dont need that long of service. The biggest fear was when the rear end would lock up at speed and rip out of the frame into the drivers lap and tearing him up. With SFI specs requiring 4 per side 7/16" bolts and an anti rotation plate/mount. The use of a quality aftermarket case and spool, proper gear material for the application, Its somthing that is no longer a concern for the racer and its only brought up by those in the spectator stands. A guy once asked me if the rear end got hot sitting over it? I replied---7 seconds is not enough time for it heat up