... But I know most of the manufactured belt guards won’t fit a 60 tooth pulley on the top
I can get a 58 on top, but unless the belt is SUPER tight, it'll candy stripe the back of it.
On a SBC with a RCD crank support, you can run down to a 53, but you have to relieve the I.D. of the lower pulley a tad bit.