Are you saying that the coupler was into the trans bearing support? If that's the case, there's only a couple ways it can happen that I can think of.
The pinion is walking out. This could happen due to improper assembly or pinion bearings going bad. I kind of think you'd notice it.
The engine/trans moving back on the launch (or staying still while the car moves around it depending on how you look at it). If there's nothing limiting the fore/aft movement, the motor plate flexes and could cause a problem like that. Seems like it would have to go a long ways to take up that much slack and put the coupler into the bearing support that far. If your front engine mounts are floating saddles, look for witness marks where they've been sliding as the rear plate flexes.