We have nutserts in the flexplate and just run the converter bolts in from the converter side. No clearance issues with motor plate, plus we buy our converters to consider motor plate thickness.
We have set-up our converter swap process so we can swap converters in 25 minutes, you know between rounds, except for the semi/ final round because they tend to push the time for the finals.
Have Fun